Guarijío
Esta contribución tiene como objetivo difundir la lengua guarijío, destacando información relevante sobre su afiliación genética, localización y número de hablantes, características lingüísticas y materiales de interés para conocer más sobre la lengua y cultura.
Familia lingüística
El guarijío pertenece a la familia lingüística yutoazteca, una de las más grandes de América en términos del número de lenguas individuales, los hablantes de esas lenguas y el espacio geográfico que abarca (Campbell 1997; Mithun 1999). La familia generalmente se divide en la rama norteña que agrupa a las lenguas númicas, tübatulabal y hopi, y sureña que incluye a las lenguas tepimanas, taracahítas, tumbar, corachol y azteca. La siguiente figura muestra la división de la familia yutoazteca (Merril 2013). Según Glottolog (Hammarström et al. 2002), el número estimado de lenguas en la familia es 68, aunque un número más conservador figura entre 30.
Figura. Clasificación de las lenguas yutoaztecas (Merril 2013).
Si bien han existido múltiples propuestas de clasificación en torno a las ramas y grupos de las lenguas yutoaztecas, el guarijío es una lengua altamente emparentada con el tarahumara, ambas pertenecientes a un grupo más amplio denominado ‘tarahumarano’, ‘tarahumara-guarijío’ o ‘tarawarihío’, según lo propuesto por Merril y Gurgess (2014). La clasificación del guarijío dentro de las lenguas yutoaztecas se muestra en la siguiente figura (Merril 2013).
Figura. Clasificación del guarijío dentro de las lenguas taracahítas (Merril 2013).
Localización y número de hablantes
El guarijío es una lengua de la familia lingüística yutoazteca originaria del noroeste de México que actualmente se habla en las faldas de la Sierra Madre Occidental entre Sonora y Chihuahua por un número relativamente reducido de personas. Las localidades donde se habla guarijío en Sonora se ubican al suroeste del estado, principalmente en los municipios de Álamos y Quiriego. En Chihuahua, se habla mayoritariamente en Chínipas y Uruachi. El siguiente Mapa muestra la ubicación del pueblo guarijío (INPI 2022). De acuerdo con diversos censos, la población que habla la lengua oscila aproximadamente entre 2,100 y 3,000 hablantes distribuidos en ambos estados (INPI 2015; INEGI 2020), aunque la mayoría se concentra en Sonora (Haro y Martínez 2019).
Variedades
Características lingüísticas
Recursos de interés
A continuación, encontrarás una lista breve de recursos sobre la lingüística que se ha hecho del guarijío.
Gramáticas
- Miller, Wick R. 1996. Guarijío: gramática, textos y vocabulario. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
- Félix Armendáriz, Rolando. 2007. A grammar of River Warihío. Múnich: Lincom.
Diccionarios
- Medina Murillo, Ana A. 2011. Diccionario léxico-morfológico del guarijío. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Textos
- Zazueta Leyva, Javier. 2006. Narraciones en voz indígena: cuentos y leyendas guarijío. San Bernardo, Álamos, Sonora: Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
- Barreras Aguilar, Isabel. 2014. Makuráwe nawésari. Textos del guarijío de Sonora. Hermosillo: Universidad de Sonora.
- Aguilar Zeleny, Alejandro y Buitimea Romero, Gildardo. 2019. Mamoria macurawe. Páginas para la historia del pueblo macurawe (guarijío) de Sonora. Hermosillo: Instituto Sonorense de Cultura.
Materiales audiovisuales
- Material audiovisual 1.
- Material audiovisual 2.
Referencias
Haro Encinas, Jesús Armando y Ramón Martínez Coria. 2019. Patrimonio biocultural y despojo terriotrial en el Río Mayo. Los guarijíos de Sonora y el proyecto de presa Los Pilares-Bicentenario. Hermosillo: El Colegio de Sonora; Ciudad de Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía [INEGI]. 2020. Censo de población y vivienda. Consultado el 01/07/2021. Disponible en línea.
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas [INPI]. 2015. Atlas de los Pueblos Indígenas de México – Guarijíos – Estadísticas. Consultado el 11/04/2024. Disponible en línea.